понедельник, 09 января 2012
17:47

сегодня

Elzei
She seems dressed in all the rings of past fatalities. So fragile yet, so devious..
Вот сегодня поехала на работу, а мы сегодня не работаем:facepalm: ну я имею в виду - студенты...
пошла дальше, и !О ЧУДО!!! наконец-то забрала книжки! ох уж эта доставка!:maniac:
должна была еще в декабре забрать!! пришла домой и легла спать. Без работы и французского чувствую себя потерянной для жизни..

ах да, теперь я буду работать два дня в неделю, но вроде больше...
то ли еще на одну работу устроиться?.......


в подарок - магнитик - дракончик, неожиданно с блокнотиком

@музыка: а я все еще смотрю КВН...

@темы: Francais, Ежедневное, МоЁ личное, Книги, Покупки, открытие дня

URL
Комментарии
09.01.2012 в 19:45

c_h_o_u_e_t_t_e
И мечты, ну конечно, сбываются, если этого сильно захочется ©
"Маленький Принц" в оригинале - это круто! у меня тоже есть, читала)))
а грамматика Поповой-Казаковой - это вообще библия! самый шикарный, и самый любимый учебник))))))
URL
09.01.2012 в 19:51

Elzei
She seems dressed in all the rings of past fatalities. So fragile yet, so devious..
да))) я давно о них мечтала!:attr:
URL
09.01.2012 в 21:29

c_h_o_u_e_t_t_e
И мечты, ну конечно, сбываются, если этого сильно захочется ©
а у меня ееееесть)))) правда, грамматика в более старом издании, обложка другая)))
URL
19.01.2012 в 21:24

daria-merveille
jusqu'au bout
как читается Маленький принц?:)
а грамматика Поповой-Казаковой - это вообще библия!
+1)))) у меня тоже такой)))))
URL
19.01.2012 в 22:45

Elzei
She seems dressed in all the rings of past fatalities. So fragile yet, so devious..
Эх, знаешь, как-то не читается.. учебник не тот, надо было заказывать с грамматикой, а этот с курсом практики)
и долго забрать не могла...в общем, пока руки не доходят..
я себе билингву хотела) а их на складах нет. Зачем тогда на сайты выкладывают? чтобы мы слюнки пускали:D
URL
19.01.2012 в 23:12

daria-merveille
jusqu'au bout
учебник не тот, надо было заказывать с грамматикой, а этот с курсом практики)
жалко(( у меня в пдф грамматика, но не здесь, на ноуте((
я себе билингву хотела) а их на складах нет.
понятно... у нас-то и такого нет(((( мне правда обещали, если хорошо сдам экзамен, дать почитать Нотр Дам (ну адапритированный, естественно, в сокращении:D )
URL
20.01.2012 в 12:28

Elzei
She seems dressed in all the rings of past fatalities. So fragile yet, so devious..
мне правда обещали, если хорошо сдам экзамен, дать почитать Нотр Дам
Так ты же тоже недавно учишь?! Уже экзамен? Это ж какой должен быть уровень экзамена, чтобы Нотр читать!
Я с собой в поезд как раз его бала (и леции по акушерству:lol: ), так я дальше 9й стр. не прочитала! Там текст вообще суровый... Мне вот как-то трудно давался)
Зато я сказку читаю) "Sans Famille" там гораздо понятней)
URL
20.01.2012 в 15:03

daria-merveille
jusqu'au bout
Так ты же тоже недавно учишь?! Уже экзамен? Это ж какой должен быть уровень экзамена, чтобы Нотр читать!
угу. меня уже с ноября им пугают. устные темы повторять говорят. самый первый уровень, говорю ж там тоненькая такая книженция, итальянского издательства на французском, Нотр для чайников:gigi: я полистала пока преподша выходила сделать кофе не без труда конечно, но понять можно)
оо, интересно)) там о чем? мы на занятиях читаем детективы:facepalm: и на дом задают переводить главы..
URL
20.01.2012 в 20:07

Elzei
She seems dressed in all the rings of past fatalities. So fragile yet, so devious..
Блин, а у тебя помощней занятия:facepalm:
Мы так много еще не проходим - чтобы главами.. А вот это печалька! я тоже так хочу
Сказка грустная( как приемные родители от ребенка отказались и нигде он потом не приживался..Причем он какой-то позитивный..О_О
А книжечка Нотра у меня такая же))) масенькая))) Но опять таки там такие описания...:crazy:
URL
21.01.2012 в 00:17

daria-merveille
jusqu'au bout
а у тебя помощней занятия
ты не слышала моего кхм произношения:gigi: ну главы это громко сказано, конечно, небольшие тоже. но я б лучше Нотр повозилась-попереводила, чем кто кого похитил, опросил, проследил :hash:
как приемные родители от ребенка отказались и нигде он потом не приживался..Причем он какой-то позитивный..О_О
эх, хочу:small: заказать что ли попробовать... Шмитта по твоему описанию напоминает, ты не читала?)) *эт на русском уже*:shuffle:
URL
21.01.2012 в 01:18

Elzei
She seems dressed in all the rings of past fatalities. So fragile yet, so devious..
Я на русском даже такое читать не стала)....
Я чисто походила по магазинчиках нашим, специально искала французские книги. Все, что нашла -купила.
Вот реально: три книги всего нашла! А принц - по озону заказывала.. Нету у нас такой литературы :depr:
ты не слышала моего кхм произношения
Ну тут да) нас читать вымуштровали:-D "мол любой текст прочитаете точно. но не факт, что поймете..."
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии