@музыка: А если бы он

@темы: картинкоспам, Вся эта жизнь

@темы: картинкоспам, ох, уж эти медики

@темы: Гарри Поттер, картинкоспам, Любимое, Doctor Who, Властелин колец

@темы: радость, WTF combat 14

Самая идеальная работа на WTF 14
Властелин колец и Slipknot.......

Название: Angels lie
Автор: WTF Tolkien-PJ-team 2014
Форма: клип
Пейринг/Персонажи: Арагорн/Арвен
Категория: гет
Жанр: драма, ангст
Рейтинг: PG-13
Исходники: Slipknot "Snuff", LOTR (1,2,3)
Ссылка: wtfcombat2014.diary.ru/?tag=4981016

читать дальшеЯ не выдам твои секреты,
Уходи прочь со своей невинностью и оставь мне мои грехи.
Воздух всё ещё давит на меня, будто клетка,
И любовь - просто прикрытие для того, чтобы вызвать гнев.

Так отпусти меня, если любишь.
Исчезни без предупреждения.
Тьма в сердце сделала меня равнодушным.
Я не могу уничтожить то, чего в нём нет.

Оставь меня на произвол судьбы —
я не могу ненавидеть в одиночестве.
Я не заслуживаю быть с тобой.
Улыбка давно стёрта с моего лица.
Надеюсь, что никогда не узнаю,
могу ли я измениться.

Я всё ещё прикладываю к губам твои письма,
Они согревают те закоулки моей души,
что ещё чувствуют вкус поцелуев.
Я не смог вернуться к жизни без тебя,
Но всё оказалось разорвано в клочья,
Когда ты отказалась от борьбы.

Побереги дыхание, я не услышу.
Думаю, я ясно дал это понять.
Ты не смогла ненавидеть так, чтобы полюбить.
Этого должно быть достаточно?
Хотел бы я, чтобы ты не была моим другом.
Тогда я мог бы причинить тебе боль напоследок.
Я никогда не претендовал на роль святого...
Сам я давно изгнан.
Твоя свобода
Стоила мне смерти надежды.

Так бейся об меня как о каменную стену
И пронзи мою душу жалостью.
ты никогда не нуждалась в помощи,
Ты продала меня ради своего спасения.
И я не буду слушать, как ты меня осуждаешь.
Ты сбежала — ты такая же, как и все.
Ангелы лгут, чтобы удержать власть...
Я давно был наказан за свою любовь.
Если тебе до сих пор не всё равно, не дай мне узнать
об этом.
Если тебе до сих пор не всё равно, не дай мне узнать
об этом.

Bury all your secrets in my skin
Come away with innocence, and leave me with my sins
The air around me still feels like a cage
And love is just a camouflage for what resembles rage again…

So if you love me, let me go.
And run away before I know.
My heart is just too dark to care.
I can’t destroy what isn’t there.
Deliver me into my Fate —
If I’m alone I cannot hate
I don’t deserve to have you
My smile was taken long ago
If I can change I hope
I never know

I still press your letters to my lips
And cherish them in parts of me that savour every kiss
I couldn’t face a life without your light
But all of that was ripped apart… when you refused to fight

So save your breath, I will not hear. I think I made it very clear.
You couldn’t hate enough to love.
Is that supposed to be enough?
I only wish you weren’t my friend. Then I could hurt you in the end.
I never claimed to be a Saint…
My own was banished long ago
It took the Death of Hope to
let you go

So break yourself against my stones
And spit your pity in my soul
You never needed any help
You sold me out to save yourself
And I won’t listen to your shame
You ran away — you’re all the same
Angels lie to keep control…
My love was punished long ago
If you still care, don’t ever
let me know
If you still care, don’t ever
let me know…

БОЖЕ, ЭТО ПРЕКРАСНО

@темы: Music, Le cinema, Любимое, Видеопост, WTF combat 14, Властелин колец, открытие дня

"Рак – наверное, самый нуждающийся в помощи и содействии изумруда знак Зодиака. Рак очень эмоционален, чувствителен и раним, поэтому прячет свои эмоции и чувства и может очень сильно страдать, особенно в отсутствие близкого понимающего человека. Ракам изумруд приносит успокоение, умение контролировать себя, легкость на сердце. Веселье и радость – лучшие лекарства для этого знака, а изумруды притягивают веселье и лечат от меланхолии, тем самым улучшая жизнь и самочувствие Рака. Также ему будет проще бороться со скованностью и замкнутостью, нося украшение с изумрудом." (с)

А я поделочные камни для талисмана искала, дурочка теперь мне надо искать изумруд!

@темы: камни-талисманы, открытие дня

Единственное проявление змей, которое я люблю, - это мармелад.

А вообще, на улице заметно потеплело, и, несмотря на то, что я не люблю писать банальности о погоде, мои мысли упорно намекают мне на весну.
На самом деле, с детства главным признаком весны для меня было пение птичек. Вот прям соловьиные трели, хотя, бог знает, кто их на самом деле поет, по-моему, синички. И вот сейчас при потеплении они встрепенулись, оживились и начали свои песнопения. Но дело не в этом, дело в запахе. Я люблю запахи воздуха при перемене погоды, в них всегда есть какая-то подсказка, которую, конечно, нелегко истолковать, но ее наличие, однако, заметно. И вот что меня поражает уже несколько дней, во время прогулок на улице, это теплый влажный воздух, немного пресный, немного шальной. Этот воздух сразу переносит меня в атмосферу прокопьевска весной, когда, очнувшись от зимних спячек, мы начинали свои загулы допоздна на улице. С девчонками, с компаниями, без компаний, с вкусняшками или без, по родным местам, которые знали все, каждую тропку нашего района, все местные, все из одной школы... Не знаю... Воспоминания... Но все равно, они очень ценные, потому что сейчас, этот же воздух переносит меня телепортом обратно туда, и почва уходит из-под ног, кажется, что этот мир просто сон, и я уже лечу туда, обратно в свое детство...

П.с. подруга, которую я всегда считала своей лучшей подругой (с того года - уже бывшая лучшая подруга), которая также живет в моем районе, однако, прошлым летом разочаровала меня тем, что нифига не знает его. Вот вообще. Это меня тогда сильно задело. Я даже не знала, что меня это так важно. Просто я всю жизнь провела, все детство там провела, гуляя, ходя в гости, и еще стопицотмильёнов раз гуляя. Господи, Прокопьевск, неужели ты всегда будешь тянуть меня назад? Но, скорее всего, просто воспоминаниями, потому что для меня там только пустота, вакуум. Как в песне Кипелова: "Я люблю и ненавижу тебя...."

@темы: МоЁ личное

18.12.2013 в 16:09

Пишет  Jane_Parisienne:

Во Франции нет таких жестоких переводов, но они тут тоже любят в меню понаписать
Но "Please remove the room" и "Squirrel Institute" убили в слезы

18.12.2013 в 02:15

Пишет  alter-sweet-ego:

18.12.2013 в 01:52

Пишет  Lysander:

#1964 Натурально рыдаю)

17.12.2013 в 20:43

Пишет  Taho:

Пост самых глубоких познаний в иностранных языках ...
Все, чем нас одарил 2013 год.


Сочи готовится к Олимпиаде.

читать дальше

 

Сочинский автодилер-полиглот восьмидесятого уровня.

 

 

Тоже где-то в Сочи.

 

 

Интересно, какое слово они перевели как «oblast»?

 

 

Что русскому вино, то иностранцу бургер.

 

 

А это — привет с прошедшей Казанской Универсиады. Кормите птиц протеином!

 

 

Глубокие познания в английском от казанских железнодорожников.

 

 

Глобус Орла.

 

Уфимские и Брянские гостиницы готовы к приему гостей.

 

 

Уроки воображения от нижнекамской таможни.

 

 

В Киеве с английским тоже все отлично.

 

 

Продать душу? Купить душу? Не баня, а чистилище какое-то.

 

 

Дизайнерский аварийный выход в модном магазине.

 

 

Вот так целый институт Академии Наук изучает рыжих пушистых белок.

 

 

Знаменитые питерские вывески.

 

 

С этими ребятами лучше не связываться.

 

 

Нюдобства? Это что-то новенькое.

 

 

Ну вы уж как-нибудь определитесь все-таки.

 

 

Обеими руками behind!

 

 

Очень длинный, очень исландский.

 

 

А здесь уже не заморачивались с переводом на русский. Суппля он!

 

 

Пульт власти.

 

 

Потому что русский — очень суровый язык.

 

 

Так вот ты какой, электрочайник!

 

 

Выглядит угрожающе.

 

 

Василий особенно колоритно смотрится в компании жареной курицы.

 

 

Спасибо, я предпочитаю переднеприводную.

 

 

Протыкальники навсегда останутся для нас загадкой.

 

 

Лингвистический салат.

 

 

Всем ошибкам ошибка.

 

 

Стул конь восемьдесят шесть.

 

 

Не злоупотребляйте машинным переводом и берегите голову!
via

URL записи

URL записи

URL записи

URL записи

@темы: Лингвистика, Russie

Вот жеж черт. Полночь на дворе, а мне жуть как хочется килограмм мандаринов, еще килограммчик бананов, большую пачку чоко-пая и, пожалуй, еще заесть это все толченой картошечкой с маслицем
А к картошечке еще и огурчиков соленых похрустеть

О! мой! Бог! (с) "Friends" В кого я превратилась??

@музыка: Королевна

@темы: МоЁ личное

Вау-Вау, Артур Дарвилл в роли Мефистофеля???

Это надо видеть

Ну и что, что я его столько раз начинала читать, и не закончила Не люблю я поэзию... А вот спектакли люблю!

@темы: Le cinema, Doctor Who, Видеопост, Новосибирск, Театры